2019年11月16日

I love youは月がきれいだ

ふと夜空を見上げると
とても月がきれいでしたピカピカ
I love youは月がきれいだ


月がきれいな夜には
あなたのことを
思い出しますピカピカ




そんなことを言われたなら
なんだか

はっオドロキ

としますねニコニコ




夏目漱石が
I love youを

月がきれいだピカピカ


と和訳したことから
告白の言葉の代名詞として


月がきれいですねピカピカ


という言葉が
使われる様になったのだとかニコニコ





月がきれいですねピカピカ

あなたと見る
月だからでしょうねスマイル



なんて受けこたえ、、、
やっぱり
はっオドロキ
としますねピカピカ



でねうえ

I love youの和訳は
愛している
だけではない。


月がきれいだピカピカ
という表現もある。

他の表現を
してもいいんだ!!オドロキ



そう思えたら
言葉の選択肢が
広がりますよねスマイル





物事は目線を変えると
表現を色々と
変えることができると思いますスマイル



例えば歯科の臨床で、、、

メンテナンスで
患者様が
ご来院されました。


しかし、久しぶりの
ご来院だったからか、、、

前回の検査結果よりも
悲しくなるほど
悪化していました泣き




歯科衛生士として
ほめどころを探そうにも、、、

どうにもこうにも
言葉のかけ方に困ってしまう
検査結果です汗



もしもうえ
そんな患者様がいらっしゃったら

あなたはどの様に
ご説明を始めますか?

I love youは月がきれいだ


もしかしたら背景には
ライフスタイルの変化が
あったのかもしれませんよねぇ。。。



お仕事の関係で
夜寝る時間も
なかったのかもしれません。。。



そして、、、
このような場合は
患者様ご自身が


今回は
検査結果が悪いだろうな。。。



大抵はそんな風に
うすうす気づいていらっしゃいます。。。




だから!!
何とかしたいから!!

ご来院いただいていることが
ほとんどです。





そんな患者様にいきなり、、、




前回よりも
結果が悪かったですよ。




と事実を述べてしまうと

こちらに
そんなつもりは全くなくても汗
患者様が傷つくことがあります。

I love youは月がきれいだ


これは
モチベーションが
下がる原因にもなり得ますよね。





こんな時には、、、

現時点での
悪化しているダウンダウンダウン
という事実を
ご理解いただくことよりも

どうすれば
改善できるだろう?



そんな目線で
患者様と一緒に
解決策を考えたいですよねスマイル

I love youは月がきれいだ





私はこのケースのように

どうにもこうにも
過去のデータよりも
状態が悪化していて汗

もうちょっと状態を
よくしていかないといけないよなぁ汗


そう感じた患者様には

!?

と思ってもらえるように
お声がけをしていますスマイル









例えば、、、


私→◯◯様
お待たせ致しましたニコニコ

今日の検査結果が出ましたよスマイル


えっとですね~、、、

いいお知らせと
悪いお知らせがありますうえ


どちらのお知らせから
お聞きになりますか?




患者様としては
状態が悪いであろうと思っているのに、、、


いいお知らせと
悪いお知らせ
2つあるピース


と言われると



!?
いいお知らせがあるの!?


と思われます。

I love youは月がきれいだ





大抵は

じゃあ、、、
悪いお知らせから、、、


と言われます。



そこで、、、




私→実は、、、
悪いお知らせは、、、

前回よりも検査結果が
悪くなっていました。。。
(悲しみを共感する感じで泣き)



その後に、、、


◯◯様
最近、お忙しかったんですか?



そんな風にお話しを伺ってみてください。

すると、、、



患者様→今日の検査結果は
悪いと思っとったんよ。。。
やっぱりなぁタラーッ




私たちが悪かった結果を
責めなくても

反省は患者様が
ご自身でして下さいます。




そしてお話していくうちに



??
やっぱり悪かったんよね??


じゃあさっきの
いいお知らせって
何だったんですか?オドロキ




そう言われますうえ

その時がチャンスです!!スマイル






私→そうですよね汗
気になりますよね汗

では、、、
いいお知らせを
お伝えしますねニコニコ




いいお知らせは、、、



よかったですね!!
よくなる部分が
たくさんあります!!スマイル


とお伝えします。


患者様は
大抵笑われますニコニコ

I love youは月がきれいだ



目線を変えると



結果が悪かった=ダメなこと
とは限らないピース



結果が悪かった
=よくなる部分が
たくさんあるピカピカ


と表現を変えて
お伝えすることが出来ます。



何を言われるんだろう。。。
そう思っていたところに

よくなるところが
たくさんありますよニコニコ


明るくこう申し上げると
大抵患者様は
笑顔になり


そして、、、



では、、、
改善するためには
どうしたらいいですか?スマイル


そう聞かれますニコニコ





ひとつの出来事に対して
表現方法は
ひとつではありませんスマイル



結果が悪かったとしても


患者様ご自身で
どうすればいいかなぁ?



そう考えていただけるように
お声がけしたいですねニコニコ








ちなみに、、、
冒頭に書きましたうえ


あなたと見る
月だからでしょうねピカピカ


をパソコンで入力し変換した際に


あなたと
ミル付き
だからでしょうね。


と変換されましたことを
ここにご報告いたします。



広い世界で
ひとりだけ
ミル付きのあなたピカピカ
I love youは月がきれいだ


2024年度香川短期大学授業開始♪
2023年度香川短期大学授業開始♪
あこがれるプレゼンに近付けるように♪
FP協会香川支部継続教育研修会の講師を担当致しました♪
相手を動かすのは論破ではなくなぜそうするのか?理解を深めていただくこと♪
分かりやすく話をするために、はじめに〇〇を伝えるってすごく大切です♪
 2024年度香川短期大学授業開始♪ (2024-04-11 16:32)
 2023年度香川短期大学授業開始♪ (2023-04-13 16:37)
 あこがれるプレゼンに近付けるように♪ (2022-04-14 17:08)
 FP協会香川支部継続教育研修会の講師を担当致しました♪ (2021-09-14 14:00)
 相手を動かすのは論破ではなくなぜそうするのか?理解を深めていただくこと♪ (2021-08-11 11:00)
 分かりやすく話をするために、はじめに〇〇を伝えるってすごく大切です♪ (2021-08-10 11:00)

この記事へのコメント
なんか今回はドキドキして読みました( ̄ー ̄)ニヤリ
オイラは天文部ぢゃったので、
今でも月には惹かれます。
因みにオイラも“悪いお知らせ”から聞くタイプです(´ー`*)ウンウン

『あなたとみる付き』
オイラの変換では、コレが一番に出てきました!
平仮名ばっか(;・∀・)
Posted by ゆらGゆらG at 2019年11月17日 05:27
ゆらG様♪ 天文部!(*゜Q゜*)
ロマンティックですね(≧∇≦)
いいお知らせと悪いお知らせなら、 悪いお知らせを聞いといて、後からいいこと聞きたいですよね( ̄∇ ̄*)ゞ
「あなたと見る月」ひらがな変換されたということは、使ったことがないってことですね(о´∀`о)
まぁ、私もカタカナ変換でしたけど( ̄∇ ̄*)ゞ
Posted by 藤澤さえ藤澤さえ at 2019年11月17日 12:02
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
I love youは月がきれいだ
    コメント(2)